https://www.youtube.com/watch?v=ESiN-Nma_k0
現在P&Pのレッスンで取り組み中の曲はKehna Hi kyaです。
映画は１９９５年のBombayです。詳細はこちら↓
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%99%E3%82%A4_(%E6%98%A0%E7%94%BB)
心に染みるバラードは世界的に有名な音楽プロデューサーA.R.RAHMANの手掛けた曲です。
歌詞はインド古典音楽と同じく美しい文章や叙述で構成されてます。
一目惚れの恋に落ちた気持ちが戸惑いと裏腹に湧き上がる情熱と共に描かれています。
リリックの英訳はこちら↓
http://www.bollywhat.com/lyrics/bomb_lyr.html
